Форум » Болтушка » Приключенская экспедиция » Ответить

Приключенская экспедиция

Ленчик: Все-таки моя дурная голова активно ухватилась за идею добраться до Франции и потрогать камни замка Ла Фер (программа минимум). В середине апреля 8 приключенцев и 2 машины стартуют из подмосковья в сторону славного города Парижа. Это была лирика, а теперь проза. Для начала прошу советов - покидайте, кому не лень, в меня заманчивыми (сами понимаете в каком плане) местами Франции, которые стоит посетить. Мы на машинах, поэтому в плане перемещений абсолютно свободны. Наводки принимаются в любом виде от названия нас.пункта до координат GPS Далее вопрос более насущный - язык. Наличие у нас человека с разговорным французским пока под вопросом. Если кто может подсказать более-менее внятный самоучитель, буду премного благодарна. В принципе, немного растопырившись и сэкономив "на мороженом", я могу себе позволить репетитора. Проблема в том, что нет у нас в городе таких. По крайней мере, пока не нашла. Предлагают только английский. Принимаются любые ценные советы, предложения и замечания

Ответов - 236, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 All

Гиллуин: Железная маска пишет: ибо это - туманное место в переводе, либо... граф-то сам понял, что сказанул? stella пишет: в будущем мы же должны жить в соответствии( в зависимости) с Богом Ну вот это уже яснее. Надо еще подумать и может быть я открою для себя всю глубину этой мысли.

Гиллуин: stella пишет: Я это понимаю так" Человек не должен оглядываться на свое прошлое настолько, чтобы предаваться сожалениям о не свершенном и недоступном. Не сожалеть до бесконечности о прошлом, проливая слезы о нем. Жить тем, что есть и не строить себе замков на песке. Принимать жизнь, как она есть и не пытаться спрятаться от настоящего в прошлом." Ну, с этим я согласна.

Nika: Гиллуин пишет: Надо еще подумать и может быть я открою для себя всю глубину этой мысли. А мне почему-то кажется, что Атос имел в виду, что после смерти они оба попадут к Богу. (В смысле, в рай, понятное дело. Для них обоих другой альтернативы, естественно, не было и быть не могло.) Отсюда и "в будущем мы должны жить лишь для бога." Глубочайшее имхо, разумеется, но мне еще при первом прочтении показалось, что речь там о загробном мире.


stella: Атос думал о Рае? Как не знал он себе цену, а так высоко не метил. Грехов на нем было слишком много. И искупать их жизнью сына - это то, чего он смертельно боялся всю жизнь.

Железная маска: Nika ,stella, Гиллуин Может, нам уже со всем этим перейти в тему про Атоса? Как-то мы далеко отклонились от маршрута "Приключенческой экспедиции". Ленчик, извините нас.

stella: Опять заносит! не контролируемые реакции. Лена, прошу прощения!

Гиллуин: Nika пишет: А мне почему-то кажется, что Атос имел в виду, что после смерти они оба попадут к Богу. (В смысле, в рай, понятное дело. Для них обоих другой альтернативы, естественно, не было и быть не могло.) Отсюда и "в будущем мы должны жить лишь для бога." Глубочайшее имхо, разумеется, но мне еще при первом прочтении показалось, что речь там о загробном мире. Такая идея меня посещала, потому что это логично. Скорее всего, так оно и есть. Но если уж начали философствовать, то я скажу: надо жить настоящим и заниматься тем, что есть сейчас, а будущее - в воле Божьей. Сделай сейчас, что в твоих силах, а в остальном положись на Него. Не знаю, как близко это к тому, с чего мы начали, но такова моя жизненная позиция :) Да, если представляется случай пофилософствовать, я его не упущу :) Извините за оофтопик.

Ленчик: Дамы, продолжайте, ради Бога! Я с удовольствием вас читаю :) Заканчиваем с менгским замком. На "сладкое" остался... чердак Вот так вот выглядят крыши башенок изнутри. "Сушащиеся" простыни наводили на мысли о Карлсоне и приведениях. Вернее, сначала о приведениях, а потом о Карлсоне. Ну и пара видов из окон. Как картины в рамах.

Nika: Ленчик пишет: На "сладкое" остался... чердак Это даже круче, чем все остальное!

stella: Вот теперь я верю, что замок обитаем- он с "жилым " чердаком! А кто его заселяет- какая разница, живые они или привидения! А еще узрела доску для стирки и валек. Кажется так называются эти приспособления. У нас такие были и еще мне привелось ими стирать в городе.( Не в деревне!) Потом они отправились на витрину в ЦУМе.

Гиллуин: Ну да, стиральная доска. У нас тоже была такая и я даже на ней стирала. Тоже в городе, на дачу, кажется, ее не возили - большая она. Что с ней сталось потом - не знаю, выкинули, наверное. Вот с валиком не знакома, его у нас не было. Или я не помню?..

Камила де Буа-Тресси: Чердак - это действительно сладкое! Замечательно. А какие виды!

Roni: А меня порадовали детские велосипеды на чердаке:)

Ленчик: Ооочень сильно постараюсь к ночеру обработать и выложить Тур, а пока... Луара и крышы Амбуаза (панорамный режим, съемка с башни замка) Крупнее по ссылке: http://s019.radikal.ru/i609/1205/63/12467da54b57.jpg

stella: О, какие места и крыши знакомые! Было ощущение полета?

Ленчик: Ни малейшего - стоя на широком парапете стены за толстыми стенами, какой тут полет? Ветер - да.

stella: Похоже, ветер там всегда. А вот у меня было ощущение, что я лечу, а крыши подо мной медленно проворачиваются. До головокружения.

Ленчик: Итак, славный город Тур, куда господин Арамис мотался к своей "кузине белошвейке" :) Никак я не могла собраться с мыслями про Тур, потом поняла, что так и не соберусь. Тур он какой-то... несказочный. Просто город. Живой и абсолютно настоящий. Собственно, у нас было на него очень мало времени - слегка вышли из графика и успели-то только побродить по улицам и зайти в центральный собор. Потому и впечатление такое... странное. Улицы. Много улиц. Улицы в Туре разные - от прямых, почти современных... ...до узеньких и извилистых. От заставленных машинами... До таких, куда среднестатистическому автомобилю попасть вообще будет проблематично: Весь город в мягких серебристо-серых тонах. Наверно, в пасмурную погоду выглядит сумрачно, но на ярком солнце - просто спокойный и строгий. В Туре, как нигде, много воздушных кружевных балкончиков... Когда-то тут, возможно, стояли кареты... Теперь машины скромно жмутся к боковой стене собора. Ну, и напоследок... Просто не могу не показать эту фотографию, хотя никакой смысловой нагрузки она не несет. Зато хорошо передает настроение. Мой Тур - вот такой:

stella: Лен, а меня другое поразило. Я знаю, что Тур страшно бомбили и почти весь город лежал в развалинах. И - тем не менее, сколько исторических мест! Не похоже, чтобы это восстановлено было.

Ленчик: stella, во многих местах есть дома явно послевоенные, аккуратно "встроенные"в старинные улицы. Вот здесь, для примера: http://namo.users.photofile.ru/photo/namo/200634616/xlarge/208654846.jpg Самый крайний слева (во дворе, за забором) дом явно недавней постройки, но выдержан в общем стиле и сильно в глаза не бросается. Аналогично - одноэтажное здание на правой стороне улицы, возле которого стоят велосипеды и скутеры.



полная версия страницы