Форум » Болтушка » Мушкетерское отражение » Ответить

Мушкетерское отражение

Rina: Не знаю, была ли тут эта тема когда-то, признаюсь, мне лень листать архив. Хочется просто поговорить, так сказать, по душам А вопрос у меня вот какой: насколько сильно отразилась мушкетеромания на Вашей жизни, привычках, особенностях личности? Вопрос возник вот откуда. Недавно мне мой благоверный сказал: ты порой такими витиеватыми сложными фразами с людьми разговариваешь, будто ты не современный человек, а из какой-то другой эпохи. И я задумалась. Действительно, есть такой грешок. Когда я говорю на русском языке, в моей речи очень сильно отражается влияние переводов Дюма. Есть еще масса примеров из моей жизни, но я их по ходу припомню. Очередь за вами :) У кого что?

Ответов - 63, стр: 1 2 3 4 All

Калантэ: У меня тоже масса примеров, поскольку "широко распростирает химия руки свои в дела человеческие"... :-) С языком, что интересно, это проявляется выборочно, но обороты вроде "к вашим услугам", "смею надеяться" - проскакивают часто, в письменной речи еще чаще. Несколько реже, в основном среди своих, выскакивает манера делать реверанс или "мушкетерский"поклон - в зависимости от повода. В 29 лет подалась заниматься историческим фехтованием (лучше поздно, чем никогда) - исключительно из-за Дюма. А уж сие занятие, сами понимаете, отражается сразу на куче деталей и привычек! Ну и чисто психологически - с юности подсознательно сравнивала всех мужчин сами понимаете с кем... В итоге выбрала самого похожего. :-) Не жалею. На самом деле, деталей и примеров, конечно, больше, но довольно трудно сообразить сразу, что из привычного связано с Дюма. :-) Очень уж давно и глубоко въелось! :-)

Черная Кошка: Хмм... Интересный вопросик. С языком - тоже порой использую похожие обороты, да и витиеватых фраз, похоже, не гнушаюсь. Вдобавок, недавно обнаружила, что могу назвать человека "сударь"; ко всем, кроме близких друзей и родственников, обращаюсь на "вы". Калантэ пишет: подалась заниматься историческим фехтованием Эх, завидую я Вам. Вот в нашем городишке только спортивное есть, и то - там как будто Мамай прошел - рапиры через одну целые, а шпаги даже мальчишкам не дают. Они там на стэнде висят, пылятся. Что же еще... Иногда могу вставить в речь цитату из книги. Немного изменился и мой характер. Благодаря Дюма я материться перестала, хотя раньше не гнушалась "ввернуть словцо"; стала спокойнее и уравновешенне. Ну, это в общем так, может, позже еще что вспомню:)

Диана:


Черная Кошка: Диана пишет: мораль атосовская О, и у Вас получается?! Я в восхищении - для меня это пока недостижимо, хоть и неустанно стремлюсь. Надеюсь, что пока недостижимо, и со временем... А пока - результаты кой-какие есть:)

stella: Наложило еще как- но это в молодости было заметно больше. По мелочам - многое. Ну, в мое время обращаться на " Мадам" и " Месье" было более чем... Но воспринимали- как не совсем адекватную социализму. Хотя ругалась я крепко- и только на французском. Думала- не поймут. А один раз попалась некрасиво: за мной стояла французская делегация, у меня каблук застрял на эскалаторе: ну, я и позволила себе, не видя, кто за мной. Душу отвела, а когда обернулась и увидела их глаза... Ругательство было вычитано в оригинале у Дрюона и ой-ой! А увлечение Дюма привело к выбору профессии.(окольными путями, через французский театр - но привело). Зато длинные юбки начала носить одна из первых. А что до характера: не знаю: мой характер формировало пребывание в школе, которую я ненавидела, пятнадцатилетнее пребывание в недружественной среде на работе ну и последние двадцать лет- другая страна. Большинство принципов графа здесь чреваты потерей работы. так что часто приходилось поворачиваться к стенке и давиться возмущением. Европейские ценности на Востоке не понимают: там своя шкала приоритетов. А ругаться умею на четырех языках.

Диана:

Черная Кошка: Диана пишет: Один раз в жизни был случай, когда это было зримо для окружающих. А что за случай - не расскажете?

Диана:

Диана:

Фройляйн Милли: А я верховой ездой начала заниматься уже в недетском возрасте - года в 24. Подумала: "Детские мечты должны сбываться!" В итоге, как следует ездить так и не выучилась, но на лошади держусь и красиво позирую)))

Диана:

Черная Кошка: Диана пишет: Позвольте умолчать Как скажете:) А я бы хотела рассказать один случай, происшедший не со мной, но свидетелем которого я была. Происходило это в моей школе два года назад. О существовании "Мушкетеров" я тогда знала, но знакома не была и не собиралась. Так вот. Были в параллельном классе трое мальчишек, которых за глаза и в глаза называли мушкетерами, так как они везде и всегда были вместе, даже жили на одной лестничной площадке,м были отлично знакомы с книгами и фильмами, а в кругу носили прозвища главных героев. О каждом из них стоит рассказать особо. Атос был высоким худощавым парнишкой по имени Максим, красотой, надо сказать, совсем не отличался, но по характеру очень напоминал г-на графа. Трудно было удивить, напугать или расстроить его - любая эмоция отражалась на его лице ровно на мгновение, а потом оно снова становилось невозмутимым. И, хотя Макс был очень умным, учился хорошо и всегда давал списать, его отчего-то не любили в классе. Характер у него был довольно замкнутый, и если рядом почему-то не было друзей, всегда жил носом в книгу, неважно, в какую. Портос - наоборот, был воплощением жизнерадостности. Вот уж кого можно было назвать красавцем - многие девчонки при его виде перемигивались и толкались локтями. Великаном Лешка, правда, не был, но по физ-ре имел 12. Он умел и пошутить, и вставить острое словцо, и дать в глаз обидчику(своему или товарища). Арамис - имел всего понемножку. Андрей, с его сладким елейным голоском, безукоризенными тетрадями и поведением действовал на учителей завораживающе, и они не раз прощали ему и его друзьям и невыученнные уроки, и многое-многое другое, чего никогда не прощали остальным. За что и его недолюбливали, но побаивались и уважали. И был еще в нашем классе сын нашей классной, Владик. Неведомо, за что, но друзей он терпеть не мог, и постоянно строил им пакости. Как-то он сделал какую-то гадость Максиму, за что и был отлуплен Андреем и Лешкой. Естесственно, он нажаловался маме. Не знаю точно, почему, но виноватым остался Макс, даром, что его там вообще не было, и он пытался друзей отговорить. Макса исключили, только за хорошую учебу не написав "каку" в характеристику. Но он ушел не один. Родители его друзей в тот же день пришли забрать документы. "Дети просили" - сказали они директрисе. Друзья решили остаться вместе. Не знаю, что с ними было дальше, но думаю, такая дружба не боится времени. Вот так.

stella: Диана , это интересно, что вам мешает чертовщина. Мне - не мешает никак, или наоборот, помогает. Сбрасываю негатив.

Rina: Добралась до компьютера и с радостью читаю дискуссию :) Ух, как классно быть среди "своих" Нет-нет, да вспоминала сегодня за день, что же у меня еще такого есть в жизни мушктерского... Ну, во-первых с 12 лет я самолично отправилась на ипподром и сказала: "Берите меня, я на все согласна" Занималась верховой ездой лет до 17, потом оставила это дело из-за экзаменом и переезда в другую страну. А сейчас езжу от случая к случаю к огромному своему удовольствию. И в тайне мечтаю купить свою собственную лошадь. Умею стрелять (в том числе из спортивного лука), увлекаюсь историей оружия. Вот до фехтования не добралась. Но думаю, что пока. Интересно принципиально только историческое. Чертыхаюсь. При чем могу проговорить "Тысяча чертей!" Имею слабость к стилизованной одежде. В рамках современной моды, конечно :) Благодаря увлечению с детства сложились определенные моральные принципы, которым стараюсь следовать. Довольно хладнокровный и невозмутимый человек. Но могу взорваться и тогда держитесь семеро, только шпагу в руки Ну, и образ "идеального" мужчины отразился на выборе спутника жизни. По характеру, благородству и частично внешне - большое совпадение на мое счастье Вот чего не было, так это поклонов. Разве что в детстве.

Калантэ: А еще я терпеть не могу пиво. :-) Чертыхаюсь отчаянно, ну а что до моральных принципов... Я не умею врать. Совсем. Вернее, не могу, потому что с фантазией-то у меня все в порядке...

Rina: Калантэ пишет: А еще я терпеть не могу пиво Я живу в Германии... в пивной стране. И ненавижу этот напиток. Врать... пожалуй, да, не умею...

Калантэ: НУ и как в наше время должен выживать человек, не пьющий пива и не умеющий врать? :-) Это ж просто-таки антисоциализация! :-)

Rina: Калантэ пишет: НУ и как в наше время должен выживать человек, не пьющий пива и не умеющий врать? Просто мы живем в двух измерениях, разве Вы не заметили, уважаемая Калантэ?

stella: Врать ненавижу, но если уж приходится, то делаю это так, чтобы все было продумано. И вру - не ради себя, а только во спасение кого-то.

Калантэ: Rina - давно заметила. Как еще это муж терпит! :-)



полная версия страницы