Форум » Болтушка » Хочу посоветоваться » Ответить
Хочу посоветоваться
Джулия: Други мои! Дело в том, что роману "Три мушкетера" в этом году исполнится 165 лет. Как знают все, кто со мной общается, я работаю в методическом отделе Центральной городской библиотеки г. Череповца. В числе прочего наш отдел определяет тематику некоторых выставок, которые будут проходить в библиотеке. Вчера из темы "Книги-юбиляры" плавно родилась идея организовать выставку "про эпоху мушкетеров Дюма". Начали мы обсуждение с варианта "Выставка одной книги" (разные издания), договорились под конец до глобального мероприятия с привлечением прессы. По этому поводу у меня к вам куча вопросов: 1. Какие издания, по вашему мнению, заслуживают внимания? Понятное дело, что иллюстрации Кускова мы сделаем отдельно - увеличим в приличном качестве. 2. Какие "мушкетерские" вещи могли бы дополнить экспозицию? (например, батистовый платочек, вортничок из брюссельского кружева, какие-то бытовые мелочи из числа тех, которые можно скопировать или подобрать что-то похожее) 3. Какие книги можно включить в экспозицию дополнительно? Понятное дело, что я отдам для такого дела своего Новоселова; литература про Ришелье подразумевается сама собой. 4. И, наконец, самое главное - нужны ВАШИ мнения по поводу "Трех мушкетеров". Что эта книга изменила в вашей жизни? Почему ее хочется перечитывать? Чему она научила? Сразу поясняю: оформлять придется высокие стеклянные кубы. Они просматриваются со всех сторон. Кубов - три штуки, можно под выставку забирать хоть все. Задача-максимум: сделать так, чтобы было интересно и детям, и взрослым. Чтобы это была не банальная выставка. Заранее признательна вам за помощь. Кто, если не мы, а?
Ответов - 80, стр:
1 2 3 4 All
Белошвейка: Для начала- список :) Многое можно посмотреть. Часть, как водится, к Дюма отношение имеют весьма отдаленное. А еще есть разные Дочки... Три мушкетера (Les trois mousquetaires; немой, Франция, 1903) Три мушкетера (Les trois mousquetaires; немой, Франция, 1912, р. Андре Кальметт, Анри Пукталь) (Эмиль Деэлли) Три мушкетера (Les trois mousquetaires; немой, Франция, 1921, р. Анри Диаман-Берже) (Эме Симон-Жирар) -доступен Миледи (Milady; немой, Франция, 1923, р. Анри Диаман-Берже) (Эме Симон-Жирар) Три мушкетера (Les trois mousquetaires; Франция, 1933, р. Анри Диаман-Берже) (Эме Симон-Жирар) Палач лилии (Миледи и мушкетеры; Месть мушкетеров) (Il Boia di Lilla; Milady and the Musketeers; Milady et les mousquetaires; Vengeance of the Musketeers; Италия – Франция, 1952, р. Витторио Коттафави)? Три мушкетера (Les trois mousquetaires; Франция – Италия, 1953, р. Андре Юнебелль) (Жорж Маршаль) -доступен Виконт де Бражелон (Il Visconte di Bragelonne; Le Vicomte de Bragelonne; Count of Bragelonne; The Last Musketeer; Франция – Италия, 1954, р. Фернандо Черчио) (Жак Дюмениль) -доступен Три мушкетера (Les trois mousquetaires; Франция, 1959, р. Клод Барма) (Жан-Поль Бельмондо) -доступен Три мушкетера (Les trois mousquetaires; Франция – Италия, 1961, р. Бернар Бордери) (Жерар Баррэ)-доступен Железная маска (Le Masque de la fer; Франция – Италия, 1962, р. Анри Декуэн) (Жан Марэ)-доступен Д'Артаньян (D'Artagnan; т/с, Франция, 1969, р. Клод Барма) (Доминик Патюрель)? Четыре мушкетера Шарло (Les Quatre Charlots mousquetaires; The Four Charlots Musketeers; Франция, 1973, р. Андре Юнебелль) (Жан Вальмон) -доступен Нас четверо, кардинал (Четверо против кардинала) (А nous quatre, cardinal; Франция, 1974, р. Андре Юнебелль) (Жан Вальмон) -доступен Три мушкетера (Les Trois mousquetaires; Франция, 1984, р. Андре Фледерик) Д'Артаньян и три мушкетера (D'Artagnan et les trois mousquetaires; Франция, 2005, р. Пьер Акнин) (Венсан Эльбаз) В скобках имена исполнителей ДАртаньяна
Эжени д'Англарец: А еще «Три мушкетера» и «Четыре мушкетера» (Великобритания - Испания, 1974). Режиссер Ричард Лестер. В роли д'Артаньяна - Майкл Йорк И «Возвращение мушкетеров» по «Двадцать лет спустя» (не путать с нашим фильмом! ) с тем же Майклом Йорком. Великобритания - Франция - Испания, 1989. Режиссер тот же - Ричард Лестер.
Камила де Буа-Тресси: Белошвейка пишет: Виконт де Бражелон (Il Visconte di Bragelonne; Le Vicomte de Bragelonne; Count of Bragelonne; The Last Musketeer; Франция – Италия, 1954, р. Фернандо Черчио) (Жак Дюмениль) -доступен Видела его, все жутко переврано, Рауль влюбляется в Ору и тд... На сколько знаю по ВдБ так нормального ничего и не сняли... А идея просто замечательная)
стелла: Прихожу к выводу что если не брать во внимание отдельных перегибов честнее всего к экранизациям Дюмаза последние 30 лет относились в Союзе. Все -таки советские режиссеры приучены были к внимательному отношению к тексту.
рыцарь чести: 1898 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — немой, Великобритания 1903 — мушкетёры королевы / Les Mousquetaires de la reine — немой, Франция, режиссёр Жорж Мельес 1903 — Три мушкетёра / Les trois mousquetaires — немой, Франция 1909 — Три мушкетёра / I Tre moschettieri — немой, Италия, режиссёр Марио Казерини 1911 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — немой, США, режиссёр Дж. Сирл Доули, в роли Д’Артаньяна Сидней Бут 1912 — Три мушкетёра / Les trois mousquetaires — немой, Франция, режиссёры Андре Кальметт и Анри Пукталь, в роли Д’Артаньяна Эмиль Дегелли 1914 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — немой, США, режиссёр Чарльз Хинкел 1916 — Три мушкетёра / The Three Musketeers (D'Artagnan) — немой, США, режиссёр Чарлз Суикард, в роли Д’Артаньяна Оррин Джонсон 1921 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — немой, США, режиссёр Фред Нибло, в роли Д’Артаньяна Дуглас Фэрбэнкс 1921 — Три мушкетёра / Les trois mousquetaires — многосерийный, немой, Франция, режиссёр Анри Диаман-Берже, в роли Д’Артаньяна Эме Симон-Жирар 1922 — Три мушкетёра / The Three Must-Get-Theres — немой, США, режиссёр Макс Линдер, в роли Д’Артаньяна Макс Линдер 1923 — Миледи / Milady — немой, Франция, режиссёр Анри Диаман-Берже, в роли Д’Артаньяна Эме Симон-Жирар 1923 — Человек в железной маске / Der Mann mit der eisernen Maske — Германия, режиссёр Макс Гласс, в роли Д’Артаньяна Уоррен Уильям 1929 — Железная маска / The Iron Mask — США, режиссёр Аллан Дуэн, в роли Д’Артаньяна Дуглас Фэрбэнкс 1933 — Три мушкетёра / Les trois mousquetaires — Франция, режиссёр Анри Диаман-Берж, в роли Д’Артаньяна Эме Симон-Жирар 1934 — Четыре мушкетёра / Les Quatre mousquetaires — Бельгия, режиссёр Гастон Шукенс, в роли Д’Артаньяна Ритч 1935 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — США, режиссёр Роланд Ли, в роли Д’Артаньяна Уолтер Эйбл 1938 — Три мушкетёра — мультфильм, СССР, режиссёр Иван Иванов-Вано 1939 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — США, режиссёр Аллен Дуэн, в роли Д’Артаньяна Дон Амичи 1939 — Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask — США, режиссёр Джеймс Уэйл, в роли Д’Артаньяна Уоррен Уильям 1942 — Три мушкетёра / Los Tres mosqueteros — Мексика, режиссёр Мигель Дельгадо, в роли Д’Артаньяна Кантинфлас 1943 — Тень железной маски / El Hombre de la máscara de hierro — Мексика, режиссёр Марко Аурелио Галиндо 1945 — Три мушкетёра / Los Tres mosqueteros — Аргентина — Уругвай, режиссёр Хулио Сарасенио, в роли Д’Артаньяна Армандо Бо 1948 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — США, режиссёр Джордж Сидни, в роли Д’Артаньяна Джин Келли 1949 — Сын д'Артаньяна / Il Figlio di d'Artagnan — Италия, режиссёр Рикардо Фреда, в роли Д’Артаньяна Карло Нинки 1949 — Три мушкетёра (Клинки мушкетёров; Шпага д'Артаньяна) / The Three Musketeers (Blades of Musketeers; The Sword of D'Artagnan) — телефильм, США, режиссёр Бадд Беттичер, в роли Д’Артаньяна Роберт Кларк 1952 — Леди в железной маске / Lady in the Iron Mask — США, режиссёр Ральф Мёрфи, в роли Д’Артаньяна Луис Хэйуорт 1952 — На кончике шпаги (Сын мушкетёров) / At Sword's Point (Sons of the Musketeers) — США, режиссёр Льюис Аллен, в роли Д’Артаньяна Корнел Уайлд 1952 — Палач из Лилля (Миледи и мушкетёры; Месть мушкетёров) / Il Boia di Lilla / Milady et les mousquetaires (Vengeance of the Musketeers) — Италия — Франция, режиссёр Витторио Коттафави 1953 — Три мушкетёра / Les trois mousquetaires — Франция — Италия, режиссёр Андре Юнебелль, в роли Д’Артаньяна Жорж Маршаль 1953 — Три мушкетёра / Los Tres mosqueteros — Аргентина, режиссёр Энрике Каррерас 1954 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — телесериал, Великобритания, режиссёр Рекс Такер, в роли Д’Артаньяна Лоренс Пэйн 1954 — Виконт де Бражелон / Il Visconte di Bragelonne / Le Vicomte de Bragelonne — Франция—Италия, режиссёр Фернандо Черчио, в роли Д’Артаньяна Жак Дюмениль 1956 — Три мушкетёра / I Tre moschettieri / The Three Musketeers — телесериал, Италия — США, режиссёры Мауро Болоньини, Гуго Фрегонезе, Натан Джуран, Джозеф Лернер, Фрэнк МакДоналд, в роли Д’Артаньяна Джеффри Стоун 1957 — Приключения трёх мушкетёров (Мушкетёры короля) / Le Avventure dei tre moschettieri / The King's Musketeers — Италия — США, режиссёры Джозеф Лернер, в роли Д’Артаньяна Джеффри Стоун 1957 — Три с половиной мушкетёра / Los Tres mosqueteros y medio — Мексика, режиссёр Хильберт Мартинес Соларес 1957 — Три мушкетёра / Os Três Mosqueteiros — телесериал, Бразилия, в роли Д’Артаньяна Хосе Париси 1958 — Железная маска / Máscara de Ferro — Бразилия, режиссёр Сайлас Роберг 1959 — Три мушкетёра / Les trois mousquetaires — телефильм, Франция, режиссёр Клод Барма, в роли Д’Артаньяна Жан-Поль Бельмондо 1960 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — телефильм, США, в роли Д’Артаньяна Максимилиан Шелл 1961 — Три мушкетёра / Les trois mousquetaires — Франция — Италия, режиссёр Бернар Бордери, в роли Д’Артаньяна Жерар Барре 1962 — Железная маска / Le Masque de la fer — Франция — Италия, режиссёр Анри Декуэн, в роли Д’Артаньяна Жан Марэ 1961 — Месть Железной Маски / La Vendetta della maschera di ferro / La Vengeance du masque de fer — Франция — Италия, режиссёр Анри Декуэн, Франческо де Фео, Ли Кресел 1962 — Тайный знак Д’Артаньяна (Секрет Д’Артаньяна) / Il Colpo segreto di d’Artagnan / Le Secret de d’Artagnan — Италия — Франция, режиссёр Сиро Марчеллини, в роли Д’Артаньяна Жорж Надер 1963 — Зорро и три мушкетёра / Zorro e i tre moschiettieri — Италия, режиссёр Луиджи Капуано, в роли Д’Артаньяна Наццарено Дзамперла 1963 — Д’Артаньян против трех мушкетёров / D’Artagnan contro i tre moschettieri — Италия, режиссёр Фульвио Тулуи, в роли Д’Артаньяна Фердинандо Ламас 1963 — Четыре мушкетёра / I Quattro moschettieri / Le Quatrième mousquetaire — Италия — Франция, режиссёр Карло Людовико Брагаглиа, в роли Д’Артаньяна Жорж Ривьер 1964 — Сирано и Д’Артаньян / Cyrano еt d’Artagnan / Cyrano y d'Artagnan / Cyrano e d’Artagnan — Франция — Италия — Испания, режиссёр Абель Ганс, в роли Д’Артаньяна Жан-Пьер Кассель 1964 — Додди и мушкетёр / Doddy und die Musketiere — телефильм, ФРГ, режиссёр Артур Мария Рабенальд, в роли Д’Артаньяна Герхард Ридманн 1964 — Три мушкетёра / Biblioteca di Studio Uno: I tre moschettieri — музыкальный телефильм, серия телевизионной антологии «Библиотека „Студии-1“», Италия, режиссёр Антонелло Фалькуи, в роли Д’Артаньяна Альберто Лупо 1966 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — телесериал, Великобритания, режиссёр Питер Хаммонд, в роли Д’Артаньяна Джереми Бретт 1967 — Дальнейшие приключения трех мушкетёров / The Further Adventures of the Three Musketeers — телесериал, Великобритания, режиссёр Кристофер Барри, Хью Дэвид, в роли Д’Артаньяна Джосс Экланд 1968 — Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask — телесериал, Великобритания, режиссёр Хью Дэвид, в роли Д’Артаньяна Эдвин Ричфилд 1968 — Три мушкетёра / De Drie Musketiers — телефильм, Бельгия, режиссёр Эдди Фербрюгген, в роли Д’Артаньяна Сенне Рауффар 1969 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — телефильм, Канада, в роли Д’Артаньяна Кеннет Уэлш 1969 — Д’Артаньян / D’Artagnan — телесериал, Франция, режиссёр Клод Барма, в роли Д’Артаньяна Доминик Патюрель 1971 — Сексуальные приключения трех мушкетёров / Die Sexabenteuer der drei Musketiere — ФРГ, режиссёр Михель Томас, в роли Д’Артаньяна Эрвин Дитрих 1971 — Три мушкетёра / Los Tres mosqueteros — телесериал, Испания, в роли Д’Артаньяна Санчо Грасиа 1971 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — мультфильм, Австралия, режиссёр Питер Люшвиц 1973 — Подвески королевы / The Three Musketeers: The Queen’s Diamonds — Великобритания — США, режиссёр Ричард Лестер, в роли Д’Артаньяна Майкл Йорк 1974 — Месть миледи / The Four Musketeers: Milady’s Revenge — Великобритания — США, режиссёр Ричард Лестер, в роли Д’Артаньяна Майкл Йорк 1974 — Четыре мушкетёра Шарло / The Four Charlots Musketeers — Франция, режиссёр Андре Юнебелль, в роли Д’Артаньяна Жан Вальмон 1974 — Четверо против кардинала / Les Charlots en folie: À nous quatre Cardinal! — Франция, режиссёр Андре Юнебелль, в роли Д’Артаньяна Жан Вальмон 1974 — Три мушкетёра (Неустрашимый д’Артаньян) / D’Artagnan l’Intrépide (Les Trois mousquetaires) / I Tre moschettieri / The Three Musketeers — мультфильм, Франция — Италия — Великобритания, режиссёр Джон Халас, Патрик Вашсбергер, в роли Д’Артаньяна Франсис Перрен 1976 — Влюбленный д’Артаньян / D’Artagnan amoureux — телесериал по роману Роже Нимье, Франция, режиссёр Янник Андреи, в роли Д’Артаньяна Николя Сильбер 1977 — Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask — Великобритания — США, режиссёр Майк Ньюэлл, в роли Д’Артаньяна Луи Журдан 1978 — Д’Артаньян и три мушкетёра — телесериал, СССР, режиссёр Георгий Юнгвальд-Хилькевич, в роли Д’Артаньяна Михаил Боярский 1979 — Пятый мушкетёр, или Человек в железной маске / The Fifth Musketer, or The Man in the Iron Mask — Великобритания — Австрия, режиссёр Кен Аннакин, в роли Д’Артаньяна Корнел Уайлд 1979 — Три мушкетёра, или Безнаказанное преступление / Les Trois mousquetaires ou L’escrime ne paie pas — телефильм по пьесе Жана-Клода Илера, Франция, режиссёр Пьер Нэльн, в роли Д’Артаньяна Франсис Перрен 1981 — Д'Артаньгав и три пса-мушкетёра / D'Artacan y los tres mosqueperros / Wan-Wan Sanjushi (ワンワン三銃士)) — мультсериал, Испания — Япония, режиссёр Луис Баллестер Бустос, Сигео Коси, Хидетака Сайто, Таку Сугияма, Дэйв Моллоу, в роли Д’Артаньяна Мадзима Сатоми 1981 — Пёс в сапогах — мульти-мюзикл, СССР, режиссёр Ефим Гамбург, музыка Криса Кельми 1983 — Безумная история трех мушкетёров / La Loca historia de los tres mosqueteros — Испания, режиссёр Мариано Осорес 1984 — Три мушкетёра / Les Trois mousquetaires — Франция, режиссёр Андре Фледерик 1985 — Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask — мультфильм, Австралия 1986 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — мультфильм, Австралия 1987 — Три мушкетёра / Anime san jushi — мультсериал, Япония, режиссёр Кейдзи Хаякава, Такая Мидзутани, Йосиро Такамото, Такаси Ватабе, Кунихико Юяма 1989 — Возвращение мушкетёров / The Return of the Musketeers — Великобритания — Франция — Испания, режиссёр Ричард Лестер, в роли Д’Артаньяна Майкл Йорк 1992 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — мультфильм, США 1992 — Эротические приключения трех мушкетёров / The Erotic Adventures of the Three Musketeers — США, режиссёр Норман Эпштейн, в роли Д’Артаньяна Скотт Голлигос 1992 — Мушкетёры двадцать лет спустя — Россия, режиссёр Георгий Юнгвальд-Хилькевич, в роли Д’Артаньяна Михаил Боярский 1993 — Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя — Россия, режиссёр Георгий Юнгвальд-Хилькевич, в роли Д’Артаньяна Михаил Боярский 1993 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — США, режиссёр Стивен Херек, в роли Д’Артаньяна Крис О’Доннелл 1994 — Дочь д’Артаньяна / La Fille de d’Artagnan / Revenge of the Musketeers — Франция — Великобритания, режиссёр Бертран Тавернье, в роли Д’Артаньяна Филипп Нуаре 1998 — Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask — США, режиссёр Уильям Ричерт, в роли Д’Артаньяна Деннис Хейден 1998 — Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask — США, режиссёр Рэндалл Уоллас, в роли Д’Артаньяна Гэбриэл Бирн 1998 — Леди в железной маске / Lady in the Iron Mask — Италия, режиссёр Джо Д’Амато 2001 — Молодые клинки (Юные годы трех мушкетёров) / La Jeunesse des trois mousquetaires / Young Blades — Франция — Великобритания, режиссёр Марио Андреаччо, в роли Д’Артаньяна Хью Дэнси 2001 — Мушкетёр / The Musketeer — США, режиссёр Питер Хайамс, в роли Д’Артаньяна Джастин Чемберс 2002 — Бланш / Blanche — Франция, режиссёр Берни Бонвуазен, в роли Д’Артаньяна Жерар Депардье 2004 — Мадемуазель Мушкетёр / La Femme Musketeer — Хорватия — Германия — США, режиссёр Стив Бойюм, в роли Д’Артаньяна Майкл Йорк 2004 — Миледи / Milady — Франция — Бельгия, режиссёр Жозе Дайан, в роли Д’Артаньяна Флоран Паньи 2004 — Микки, Дональд, Гуфи: Три мушкетёра / Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers — мультфильм, США, режиссёр Донован Кук 2005 — Молодые клинки / Young Blades — телесериал, США — Канада, режиссёр Ричард Мартин, Рон Оливер, в роли Д’Артаньяна Тобайас Мейлер 2005 — Д’Артаньян и три мушкетёра / D’Artagnan et les trois mousquetaires — Франция, режиссёр Пьер Акнин, в роли Д’Артаньяна Венсан Эльбаз 2005 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — мультфильм, Дания — Латвия, режиссёр Янис Цимерманис 2007 — Три мушкетёра / The Three Musketeers — мультфильм, Италия 2009 — Возвращение мушкетёров, или Сокровища кардинала Мазарини — Россия, режиссёр Георгий Юнгвальд-Хилькевич, в роли Д’Артаньяна Михаил Боярский. Начальная сцена фильма представляет собой вольную концовку романа «Виконт де Бражелон», остальная часть фильма не связана с сюжетом книг Дюма.
Белошвейка: Рыцарь чести, нам только французские заказывали :) я даже не всю ко-продукцию оставила
Lavalier: рыцарь чести пишет: 1998 — Леди в железной маске / Lady in the Iron Mask Жуть какая... От одного названия в дрожь бросает:))) Кто-нибудь смотрел? Это о чем?
Джоанна: Джулия Несколько кадров из французского телесериала "Д'Артаньян" 1969 года выложено в Штаб-квартире. Правда, там только Мордаунт французской национальности. Зато вполне себе знаменитый: Дени Мануэль, собственной персоной)
стелла: Честное слово я убедилась что актеров для всех экранизаций подбирают в основном из Комеди Франсэз.
Эжени д'Англарец: Lavalier пишет: От одного названия в дрожь бросает Насколько мне известно, выдвигалась и такая гипотеза, что под железной маской скрывалась женщина. Детали назвать затрудняюсь, боюсь запутаться, но была и такая версия.
Камила де Буа-Тресси: Эжени д'Англарец пишет: выдвигалась и такая гипотеза, что под железной маской скрывалась женщина Интересно, первый раз слышу...
Эжени д'Англарец: И такая гипотеза была не одна. Первый слух об этом, как утверждает Жан-Кристиан Птифис в своей книге «Железная маска Между историей и легендой», пришел с острова Святой Маргариты и, возможно, был порожден некой мадам Сесси (конец XVII века). А согласно другой гипотезе, это была дочь... Людовика XIII и Анны Австрийской. Эта версия появилась в первые годы Великой Французской революции. Вообще какие только версии не выдвигались! И сын Мазарини, и сын принцессы Генриетты и графа де Гиша, и сын Людовика XIV и принцессы Генриетты, и сын Бекингема... догадайтесь сами от кого, и герцог де Бофор, и даже Мольер. Были и более прозаические версии - человек, повинный в чудовищном преступлении (каком - неизвестно), и узник, написавший в 12 лет два стиха против иезуитов, и человек, пораженный раком кожи лица. Такие дела!
Камила де Буа-Тресси: Эжени д'Англарец пишет: Такие дела! Ах, Франция - страна загадок! Спасибо за разъяснения)
Джулия: Все, что мы здесь собрали дружными усилиями, пригодится! 20 апреля я провожу еще одно глобальное мероприятие по "Трем мушкетерам"! На сей раз - просто сбыча мечт идиота. :))) Выставка + лекция + показ фрагментов из экранизаций. Причем выставку я делать не планировала - попросили. Концепция осталась примерно такой же, как и в прошлом году, но набор книг будет значительно изменен! Фото и видео на сей раз обеспечу по полной программе! :)
Джулия: Ну что... молитесь, други. Оно вот-вот начнется. Сегодня в 18.00.
Камила де Буа-Тресси: Джулия, молимся!
Эжени д'Англарец: Один за всех и все за одного! Вот все, что я могу сказать! Нет, еще - да здравствуют мушкетеры!!!!!
Nika: Эжени д'Англарец ППКС!
Джоанна: Джулия Ждем результатов)
Olga: Джулия держу за Вас кулачки.
полная версия страницы