Форум » Не только по Дюма » Сон капитана Немо, или Обитаемый остров » Ответить

Сон капитана Немо, или Обитаемый остров

Эжени д'Англарец: Как говорится, не Дюма единым... Несколько месяцев назад я всерьёз увлеклась творчеством одного из соотечественников Дюма-отца, а именно... Жюля Верна! Да-да! Возможно, вы будете смеяться, но в моём детстве его практически не было (разве что фильмы — преимущественно советские, и радиоспектакль по «20 000 лье под водой» с Пляттом-Немо и Вициным-Конселем), и только года три или четыре тому назад я нашла в бабушкиной библиотеке «Детей капитана Гранта» и прочла (к слову, оба наших фильма я на тот момент уже посмотрела, так что в целом была в курсе сюжета)) А этим летом по итогам одного библиотечного квеста мне достался «Таинственный остров» (я пока его не прочла, но уже интересуюсь)) Подумав, я решила, что сам Бог велел добавить к ним недостающую часть цикла — «20 000 лье под водой». Решено — сделано, я купила книгу, пролистала... и поняла, что пропала почти так же, как в свое время с мушкетёрами. Что характерно — ещё до того, как я взяла в руки книгу, я пересмотрела нашу экранизацию... и она затянула меня, как «Д'Артаньян и три мушкетёра», так что книга только довершила моё падение остальное) Итогом моего внезапно вспыхнувшего увлечения стал этот фанфик (я изначально берегла этот «шаблон» для мушкетёров, но теперь решила отдать его четвёрке с «Наутилуса»))

Ответов - 12

Эжени д'Англарец: Название: Сон капитана Немо, или Обитаемый остров Фэндом: Жюль Верн «20 000 лье под водой», Капитан Немо Основные персонажи: четвёрка с «Наутилуса» — капитан и три пассажира) Рейтинг: G Жанры: юмор, флафф, повседневность Размер: Мини Статус: закончен Примечание: Навеяно одним из рассказов Григория Остера про слонёнка, мартышку, удава и попугая (собственно, он и послужил шаблоном для написания по принципу «шаблон ваш — герои наши»))

Эжени д'Англарец: Однажды Нед Ленд и Консель прогуливались по библиотеке «Наутилуса», смотрели в иллюминаторы на проплывающих рыб и распевали какую-то весёлую песенку. Неожиданно вошёл профессор Аронакс. — Тссс! — подойдя ближе, остановил он их. — Тише! Не шумите. Капитан спит. — Спит? — переспросил Ленд. Профессор кивнул. — Действительно нехорошо получается, — заметил Консель, — он спит, а мы поём. — Согласен, — поддержал друга Нед. — Мы поём, и нам весело, а он спит, и ему скучно. Спать ведь гораздо скучнее, чем петь. Я считаю, с нашей стороны это нечестно. Надо его разбудить. Чтобы он тоже пел с нами! — Или слушал, — подхватил Консель. — Где он спит? — спросил Ленд профессора. — В лаборатории, — немного растерянно ответил Аронакс. — Консель! — велел Нед. — Сходи-ка разбуди капитана! Консель с готовностью направился в лабораторию, Ленд последовал за ним. Профессор сперва колебался, но потом, слегка пожав плечами, тоже прошёл в лабораторию. Капитан Немо спал, сидя в кресле, а рядом стоял Консель и теребил его за плечо. — Он не хочет просыпаться! — сказал Консель, увидев вошедших Ленда и Аронакса. — Не хочу! — проворчал Немо. — И не буду! Зачем мне просыпаться, когда мне снится такой интересный сон. — А что вам снится? — спросил Нед. — Мне снится, что Консель тормошит меня за плечо. — Это вам не снится, — заметил Консель. — Это я вас на самом деле тормошу. — Ты ничего не понимаешь в снах, Консель, — зевая, ответил Немо. — А я понимаю гораздо больше, чем ты. Раз я говорю, что мне снится, значит, снится. Меня не проведёшь! — Но ведь вы уже проснулись! — сказал Аронакс. — Если вы разговариваете с Конселем, значит, вы уже проснулись. А вы с ним разговариваете! — Разговариваю! — подтвердил капитан. — Но я не проснулся. Я разговариваю с ним во сне. Мне снится, что я с ним разговариваю. — Но ведь я с вами тоже разговариваю! — возразил Консель. — Правильно! — согласился Немо. — Ты со мной разговариваешь. В том же самом сне. — Но я же не сплю! — воскликнул Консель. — Ты не спишь, — сказал Немо. — Ты снишься. Мне. На секунду Консель опешил от такого заявления, но в тот же миг ему в голову пришла очень приятная мысль. «Я снюсь капитану! — подумал Консель. — Раньше я никогда никому не снился, а теперь снюсь. Вот здорово!» Однако профессора доводы капитана, похоже, не убедили. — Не может он вам сниться, — сказал Аронакс капитану, — потому что вы не спите! — Нет, может! — возразил Немо. — Потому что я сплю! — Нет, не может! — Нет, может! — Почему это я не могу сниться капитану? — вмешался Консель. — Я вполне могу! Капитан! — обратился он к Немо. — Я могу и буду вам сниться. С большим удовольствием. А вы, господин профессор, пожалуйста, не отвлекайте капитана! Аронакс только усмехнулся в усы, но промолчал. — Капитан, — снова обратился Консель к Немо, — я буду вам сниться дальше, а вы рассказывайте, что я там делаю, в вашем сне? — Ты рассматриваешь образцы полипов и кораллов на стене, — сказал Немо. — Ух ты! — восхитился Консель и подошёл к вольеру с обезьянками. — А теперь что я делаю? — спросил он оттуда. — Ты стоишь у вольера и играешь с обезьянками. — Капитан, — спросил вдруг молчавший до сих пор Ленд, — а Консель снится вам один? Больше вам никто не снится? — Почему же? — удивился Немо. — Вы, мистер Ленд, мне тоже снитесь. — Спасибо! — обрадовался канадец. — Нед, дружище! — воскликнул Консель. — Ты тоже здесь, во сне? Вот так встреча! Иди сюда! Ленд присел на корточки перед вольером, и сидевший на полу лемур тут же ткнулся носом в его ладони, словно спрашивая, не принёс ли ему канадец чего-нибудь вкусного. Нед взял его на руки и, подойдя к столу, стал перебирать лежавшие там жемчужины. Профессор Аронакс, оставшийся в полном одиночестве, с завистью смотрел, как Консель и Ленд весело снятся капитану. В конце концов он не выдержал, подошел к Немо и сказал: — Капитан! А ведь я тоже давно уже собирался вам присниться. — Пожалуйста, профессор! — тут же согласился Немо. — Снитесь, я буду только рад! — Если вы не возражаете, — сказал Аронакс, — я начну прямо сейчас. Перед тем как войти в сон капитана, профессор поправил причёску и одёрнул сюртук. — Я уже снюсь вам? — спросил он. — Снитесь, — кивнул Немо. — Прекрасно! — Аронакс подошёл к Конселю и строгим голосом сказал: — Консель, сейчас же перестань хулиганить и дразнить обезьянок, а вы, Ленд, положите жемчуг и отпустите лемура. И вообще, если вы кому-нибудь снитесь, тем более капитану, то, пожалуйста, ведите себя прилично в чужих снах. Нед и Консель недоверчиво переглянулись, но притихли. — Капитан, — сказал профессор, — хотелось бы рассмотреть ваш сон повнимательнее. Например, где мы находимся — там же, где сейчас плывёт «Наутилус», или в других местах? — По-моему, там же, — подумав, ответил Немо. — А хотелось бы чего-нибудь новенького, — заметил Аронакс. — Капитан, — сказал Ленд, — пусть вам приснится, что мы попали на необитаемый остров. Мне уже так давно туда хочется. — Мне тоже туда хочется, — подхватил Консель. — Ладно, — согласился Немо. Он откинулся на спинку кресла и начал: — Мне снится бушующее море. И в этом бушующем море по воле волн носится утлая шлюпка. — Какая шлюпка? — не расслышал Ленд. — Утлая, — ответил за капитана Консель. — Ааа, — протянул Нед. — Утлая шлюпка, — повторил капитан. — А в утлой шлюпке сидит не менее утлый Нед Ленд (канадец недовольно фыркнул, но спорить не стал), ещё более утлый профессор Аронакс и совсем утлый Консель. Тут Ленд, словно желая проиллюстрировать сон капитана, уселся верхом на невысокую скамейку и поманил к себе товарищей. Консель тотчас же устроился рядом с ним. После недолгих колебаний к ним присоединился профессор. — Мне снится, что огромные волны подбрасывают шлюпку и раскачивают её во все стороны, — продолжал Немо. Услышав это, Ленд стал раскачивать скамейку так, что она заходила ходуном и Аронакс с Конселем еле удержались на ней. — Консель заболел морской болезнью! — объявил капитан. — А профессор от него заразился! — Морская болезнь не заразительная! — возмутился Аронакс. — В моём сне, — заметил Немо, — она очень даже заразительная. — Да, господин профессор, — подхватил Консель, — заражайтесь, пожалуйста, и не спорьте с капитаном! — А пусть я лучше заболею насморком? — предложил Аронакс. — Нет! — твёрдо ответил капитан. — Болейте, чем заражают! Профессор обречённо вздохнул. — И вдруг!.. — воскликнул Немо. — Впереди показался необитаемый остров! Волны несли шлюпку прямо на скалы. «Что делать?» — закричал Консель. Консель тут же прокричал это самое «Что делать?» изо всех сил и прямо в ухо Ленду. От такого «Что делать?» Нед опрокинулся набок вместе со скамейкой. Профессор и Консель свалились на пол. — Потерпевших шлюпкокрушение благополучно выбросило на берег! — удовлетворённо отметил Немо. — Капитан, — сказал Аронакс, поднимаясь и потирая ушибленное колено, — по-моему, вам снится очень страшный сон. — Ничего подобного! — возразил Немо. — Обыкновенный сон. Средней ужасности. Итак, — продолжил он, — мне снится, что вы попали на необитаемый остров. И как только вы на него попали, он сразу стал обитаемым. — Почему? — не понял Нед. — Потому что теперь на нём обитаете вы! — объяснил капитан. — Слыхали? — подмигнул Консель обезьянкам в вольере. — Мы обитаем на острове! — Оставь их! — немедленно велел Немо. — Эти обезьянки мне не снятся. — А какие снятся? — Мне обезьянки вообще не снятся, — сказал Немо. — На этом острове их нет. — А какие животные тут есть? — поинтересовался Нед. — Никаких, — покачал головой капитан. — А растения? — в свой черёд спросил Аронакс. — И растений здесь нет. — Что же тут есть? — удивился Ленд. — А ничего нет. Один только остров. И всё. — Таких островов не бывает! — воскликнул Аронакс. — Бывает, бывает! — успокоил его капитан. — В моём сне всё бывает! — Что же у вас бывает, если нет ни животных, ни растений? — спросил Консель. — Если нет растений, — задумался профессор, — значит, нет деревьев? А если нет деревьев, значит, нет плодов? — Именно! — ответил Немо. — И воды тоже нет? — уточнил Консель. — Нет, — подтвердил капитан. — Значит, здесь нет ни пищи, ни воды, — подытожил Нед. — И что же нам делать? — Мы так не согласны! — заявил Аронакс. — Мы так не хотим! — поддержал его Консель. — Такого уговора не было! — возмутился Ленд. — Слушайте, — обиделся Немо. — Кто кому снится? Я вам или вы мне? Вы же не знаете, что будет дальше! — А что будет дальше? — чуть успокоившись, спросил Нед. — Дальше, — сказал Немо, — вы грустные и голодные сидели на совершенно пустом острове и думали... — Чем бы позавтракать? — подсказал Консель. — Если вы будете меня перебивать, тогда снитесь себе сами! — рассердился капитан. — Нет-нет, мы не будем перебивать! — поспешил заверить его Ленд и злобно сверкнул глазами на Конселя. — Тогда слушайте. И вот, когда вы уже совсем потеряли надежду на... — ...Завтрак, — тихонько подсказал Консель. Нед погрозил ему кулаком, а Аронакс сделал страшные глаза, но капитан, к счастью, не услышал и продолжал: — И вот, когда вы совсем потеряли надежду на спасение, в бушующем море показалась точка. — Разве точку едят? — шёпотом спросил Консель. — Не едят, — ответил профессор тоже шёпотом. — Точку обычно ставят в конце. — Да, — вздохнул Ленд, — печальный получается конец. — Точка плыла и с каждой минутой становилась всё ближе и ближе, — продолжал Немо, не слыша их перешёптываний. — Чем ближе она становилась, тем больше она увеличивалась. И вот наконец все поняли, что это такое. Все увидели, что это не кто иной, как... — Завтрак! — завопил Консель в полном восторге. — Завтрак приплыл! — Консель! — укоризненно вздохнул капитан. — Где ты видел, чтоб завтраки плавали сами по себе? Это был не завтрак, а я! Это я — капитан Немо приснился сам себе, приплыл на «Наутилусе» к вам на помощь и... — Привезли нам завтрак! — обрадовался Консель. — Ладно, — согласился Немо. — Привёз вам завтрак. — Наверное, — произнёс восхищённый Консель, — наверное, вы привезли нам филе морской черепахи, и дельфинью печень, и рыбу, и!.. — Я привёз вам всё, что хотите! — щедро объявил капитан. — Ура! — закричал Консель, и Нед подхватил этот крик. Они пустились в дикий пляс по лаборатории, издавая боевые крики туземцев и восклицая: «Да здравствует капитан! Слава капитану Немо! Вперёд, „Наутилус!“». Профессор бегал вокруг них и кричал: — Тише, тише! Осторожнее! Вы разбудите капитана! Он сейчас проснётся! Что вы делаете?! — Ой! — вдруг сказал Немо. — Кажется, я начинаю просыпаться. — Нет! Нет! — воскликнул Аронакс. — Не надо! Подождите! Сначала мы съедим всё, что вы привезли! — Не могу, — сказал капитан. — Просыпаюсь. — Ну как же так? — огорчился профессор. — На самом интересном месте!.. — Всё, — тряхнул головой Немо. — Я проснулся. — Эх! — вздохнул Аронакс. — Пропал завтрак! — Как пропал? Куда пропал? — растерялся Консель. — Совсем пропал, — ответил профессор. — Остался во сне. — Господа! — вдруг сказал Немо, потягиваясь и протирая глаза. — А какой мне интересный сон снился! Хотите расскажу? Мне снилось, что... — Можете не рассказывать, — перебил его Аронакс, — мы знаем, что вам снилось. — Знаем, знаем! — подтвердили Нед и Консель. — Откуда же вы знаете? — удивился капитан.

stella: Эжени д'Англарец, я свое собрание Жюль Верна оставила при отъезде, а недавно нашла на мусорке 8 томов и уволокла к себе. " Дети капитана Гранта " открыл мне во втором классе сосед по парте и класса до шестого Верн царил в моей голове. Немо - так особенно. Вашим героям и не такие сны приснятся, когда вы доберетесь до " Таинственного острова" В мое время Жюль Верн был наряду с Обручевым, Беляевым, Коллинзом, Купером , Вальтером Скоттом и Майн Ридом теми, кто был доступен для прочтения: окружающий мир открывали они. А вот теперь могу сказать, что если кто и автор " развесистой клюквы", так это в первую очередь - Жюль Верн.)))) При всем моем уважении и любви к нему - эвкалипты дают прекрасную тень.)))) Начала его как-то перечитывать - что-то не идет. Все, лезут в глаза многие ляпы. Вот у Дюма я их не замечаю.)))) А вообще, конечно, хорошо, что вы наверстываете пробел. Все же герои Верна стоят того, чтобы о них знать.


Настикусь: Ура, мой любимый Жюль Верн! Рада, что и вы познакомились с творчеством этого писателя. У меня книги Верна занимают особое место(причём, в буквальном смысле особое). Хотя знакомство с сим автором у меня вообще прошло ненормально: сначала был прочитан "Таинственный остров", потом - "Двадцать тысяч лье под водой", и уже в самом конце - "Дети капитана Гранта". Вообще я про Жюль Верна и его понравившиеся произведения могу долго распинаться, ибо вышеупомянутым циклом не ограничилась. А фанфик мне понравился. На мгновение мелькнула мысль о том, что это капитан так изощрённо издевается над пленниками. А так, хорошая получилась сказочка. Мысленно поржала, представив себе четвёрку мушкетёров в той же ситуации

Камила де Буа-Тресси: Спасибо за фик и обращение к еще одному любимому автору! К сожалению, я читала Жюля Верна давно, лет в 10. Поэтому не помню подробностей, за исключением Таинственного острова, который очень люблю и перечитывала. Замечательная смешная зарисовка))

Орхидея: Эжени д'Англарец, спасибо. Повеселили. Даже захотелось прочесть "20 000 лье под водой", до которых мои загребущие лапки не добирались.)) А то прям досадно, когда можешь ориентироваться только на фильм.

Эжени д'Англарец: stella пишет: Все же герои Верна стоят того, чтобы о них знать. Знать-то я о них знала и раньше, их имена для меня не были пустым звуком... но одно дело знать, другое — познакомиться лично, если можно так выразиться. Как говорится, «я давно за вами наблюдал, но познакомиться сумел только сейчас» (с) вот у меня примерно та же ситуация)

stella: На меня в детстве почему-то еще произвел впечатление Айртон. В " Таинственном острове" Ну, и , конечно, Юп!

Grand-mere: Прелестная вещица получилась! Особенно понравились выразительные диалоги. Спасибо, что всколыхнули память еще об одном давнем увлечении. Но у Ж. Верна первой - девчоночьей - любовью для меня остается "Пятнадцатилетний капитан". Относительно же ляпов: ну просто не смогла читать то, что автор написал о России, Сибири... Для него - экзотика, а для нас - родной край.

stella: Grand-mere , да ляпов у него столько оказалось... да и по той же Австралии))) А вот недавно прочитала про гигантскую жемчужину, которую хранил какой-то то ли рыбак, то ли...- простой человек, короче, и вспомнила жемчужину Немо.

Герой без автора: "— Действительно нехорошо получается, — заметил Консель, — он спит, а мы поём. — Согласен, — поддержал друга Нед. — Мы поём, и нам весело, а он спит, и ему скучно. Спать ведь гораздо скучнее, чем петь. Я считаю, с нашей стороны это нечестно. Надо его разбудить. Чтобы он тоже пел с нами!" Здравствуйте! Простите пожалуйста, могу ли я признаться в любви вашему таланту?

Эжени д'Англарец: Герой без автора спасибо на добром слове, мне очень приятно *хотя для того, чтобы подставлять имена в готовый шаблон, много таланта не надо... но на большее меня пока не хватает*



полная версия страницы