Форум » Вести с полей » Сериал "Дальнейшие приключения мушкетеров" » Ответить
Сериал "Дальнейшие приключения мушкетеров"
Undine: Дорогие друзья! Я давно не заглядывала сюда, и чтобы загладить вину, приношу подарок! Честно говоря, подарок не мой: фильм нашли девушки со Штаб-квартиры капитана Мордаунта. Просто поначалу не решались выложить ссылку на него в открытый доступ. Сейчас человек, который достал фильм, разрешил это сделать! С его согласия приношу сюда ссылку на сериал ВВС по "Двадцать лет спустя". Это продолжение сериала 1966 года. Увы, без Джереми Бретта! Но фильм все равно заслуживает внимания. Вот он! https://cloud.mail.ru/public/FGKb/igrvLMbV9
Ответов - 20
stella: Кто-нибудь ЭТО смотрел? https://www.youtube.com/watch?v=Fov_j6sS33Q
Lumineuse: stella, я нет. А надо?
stella: Lumineuse , англичане в своем репертуаре: не могут не поиздеваться над французами. Но отличные костюмы, следование фабуле романа, при том, что все перевернули вверх тормашками, и презабавный кастинг. Ясно, откуда ноги растут у многих фиков.
Lumineuse: stella, глянула на кастинг ) Ну... К нему надо попривыкнуть. Так посмотреть стоит или не очень? Просматривая эпизоды, попала на момент, где королева и две придворные дамы белыми масками лица закрывают. Промелькнула мысль: тоже нормальный вариант в условиях дефицита марлевых )))))
Рыба: Lumineuse, не надо!!! Хотя... Ну, а чё? Дочка Рошфора - вполне себе миленькая...
stella: Карантин меняет чувство юмора. Если посмеяться - так можно. Или просто просмотреть быстренько: для общего развития.)))
Кэтти: stella , я посмотрела начало- это по ДЛС, очень близко к тексту и каст.мне понравился. Ну сделано с чисто английским юмором . Имеет место быть. Надо посмотреть до конца.
Lumineuse: Второй фильм, где меня умиляет разница в возрасте между дАртом и Атосом. Ну, сын - так сын, всё ок. Хорошо, что не внук.
Кэтти: Lumineuse , а 15и летнего Рауля я за Арвмиса приняла.
Lumineuse: Кэтти, да, Рауль по возрасту к гасконцу приближается. Кстати, между прочим, актер, играющий виконта - мне очень нравится. Не на 15 лет, а вот на роль 25-летнего Рауля из третьей части трилогии - он очень даже! А еще там прикольный перевод с английского: мушкетеры - без сомнения, истинные джентльмены.
Кэтти: Lumineuse , согласна. Этот актер очень подходит на роль 25и летнего Рауля . Да и Портоса с Атосом надо бы местами поменять. Похожий на шар граф как то не очень... Хотя играет в теме.
Lumineuse: Кэтти пишет: Хотя играет в теме. Ну не знаю... Играет он может и хорошо, но такая трактовка образа Атоса мне не подходит. Да, еще из плюсов - Филипп Нуаре.
stella: А меня насмешила рокировка Атос-Портос. Она ведь нарочно сделана. И Рошфор - одноглазый по принципу: шрам можно и не увидеть, если он не как у Балафрэ, а повязка у одноглазого - отличная примета. Фильм забавный, но, дамы, где вы там увидели отличную игру? Актеры с удовольствием валяют дурака, поигрывая, между делом, в мушкетеров. Но костюмы отличные! Мне очень понравился чепчик Жюстины вкупе с черной шляпой, когда она явилась к Кромвелю. Рауль там точно - пришей кобыле хвост, просто, чтоб забавней было столкнуть сына Атоса и дочь миледи. Поскольку устроить вражду сыновей не так впечатляюще, как сделать мужчину и женщину любовниками. И всем девицам понравится: результат на Фикбуке и в других похожих местах. Правда, где-то в это время (по съемкам), у Хилькевича Атос к Монку тащит Рауля.
Рыба: А я вижу вот что: похоже, одна часть съемочной группы не ведала, что творит другая. Ну, не договорились они, в каком жанре будет кино - то ли нормальная экранизация, то ли комедия, то ли что? Отсюда и все косяки пошли - и с кастингом, и с хорошими костюмами, не так сильно и нужными в этот кинохлам. Последовательности никакой. Иначе не могу объяснить, зачем там вполне подходящие Арамис, миледи2.0, маленький король, более-менее - Рауль, приличные тряпки-шпаги-кони, ведь всё это "не выстрелило" при таком сценарии. Никакой там актерской игры, и даже веселого валяния дурака, как в других мушкетерских пародиях, неловкое кривляние какое-то. Кроме недоумения, сие творение других эмоций не вызывает.
stella: Рыба , в особенности, скупая слеза Атоса, кадр, который снимали, наверное, в два приема, потому что она уж слишком быстро высохла у него на щеке.
Lumineuse: stella пишет: дамы, где вы там увидели отличную игру? Актеры с удовольствием валяют дурака, поигрывая, между делом, в мушкетеров Не то, чтобы отличную игру... Но делают они это достаточно органично ))) Рыба, stella, в общем согласна. Стелла, в каком это месте про слезу? А то я не всё просмотрела, а в режиме перемотки между ключевыми эпизодами
stella: Когда Рауль говорит о дочке миледи, с которой он повстречался.
Lumineuse: stella пишет: Когда Рауль говорит о дочке миледи, с которой он повстречался. А, это я помню, да. Только слезы я там не заметила
Кэтти: Ну в начале, там был правильный прием. Попытка рассказать всю эту необьятную историю устами Д Артаньяна и его глазами. Тогда многое просто обьясняет закадровый голос героя. Но этот прием не выдержан до конца. Ну и подмена Мордаунта на девушку и явно не 15и летний Рауль, и неподходящие по типажам Портос и Атос и попытка уйти в комедию- все неудачно. А костюмы действительно зачетные.
Рыба: Текст за кадром - хороший приём, существенно облегчающий жизнь режиссеру и сценаристу, особенно в случае экранизации объёмного произведения. Можно не преобразовывать авторские "длинноты" в диалоги, что не всегда и возможно, не изощряться как-нибудь ещё, пытаясь показать то, что доносит автор в своих размышлениях, на фоне действия. А действие в кино и смена планов - это всё. Но есть закадровый текст - и нет проблемы, решены чисто практические задачи, и колорит, и язык первоисточника сохранён в том числе.
полная версия страницы