Форум » Вести с полей » Корейские "Три мушкетера" » Ответить
Корейские "Три мушкетера"
stella: button tester mouse
Ответов - 27, стр:
1 2 All
stella: Это всем привет от Lys. Там очень много, я потихоньку буду выкладывать.
stella: upload image online
Lumineuse: А красиво! Привет Lys!
stella: img hoster
stella: free photo hosting friend to friend poem
stella: free image hosting service
Lumineuse: Как здорово-то! Мушкетерская энциклопедия ))) и сюжет – в одном!
stella: Lumineuse , а как они умудрились и при создании образов сделать всех корейцами, даже лошади у них в своем стиле.)))
stella: betta fish tank separator bellco saturday hours
stella: tumblr image hosting
stella: amoco gas station locations post a pic
stella:
stella: image hosting no sign up
stella:
stella: post pics
stella:
Lumineuse: Д'Артаньгав!
stella: Все-таки они молодцы: сумели донести до читателей (это, наверное, еще и для детворы) основное. Вообще, азиаты очень интересуются европейской культурой. А тут они не просто книгу под себя переработали: они сделали ее в своих традициях, оставив в то же время все, что важно для понимания и для сюжета. Этакая Франция с корейским прононсом.
Рыба: Согласна! Сделано толково, хоть без "прононса" не обошлось, конечно! Что за печка, где Атос подслушивает, чудо! Не буржуйка ли? Кардинал - прям кореец с лица, а каждый второй мушкетёр фиолетов, как Рошфор! (Тьфу, ты! Не, это не стихи! )
stella: Печка классная.
полная версия страницы