Форум » Вести с полей » Французы снимают Мушкетеров. » Ответить
Французы снимают Мушкетеров.
stella: https://360tv.ru/news/kultura/novuju-ekranizatsiju-treh-mushketerov-snimut-vo-frantsii/ Это очередная тема для нас.
L_Lada: Черубина де Габрияк пишет: от картинок стойкая ассоциация с "Пиратами карибского моря". Это еще туда-сюда. У меня стойкая ассоциация с "Бременскими музыкантами". Романтики с большой дороги в полном составе... А вообще воистину Господь наказует исполнением желаний. Сравнительно недавно в порядке игры подбирала актеров. И в моем личном касте Ева Грин была миледи без вариантов. И о Касселе-Атосе всерьез думала. Оба не сегодняшние, конечно, примерно 10- и 20-летней давности соответственно, но все же. И вот.
Лея: В легендарном сериале Диамана-Берже, если вы помните, мушкетеры курят трубки, в частности, курят Атос и д'Артаньян в сцене, когда Атос рассказывает о своей любовной трагедии. L_Lada пишет: А вообще воистину Господь наказует исполнением желаний. Сравнительно недавно в порядке игры подбирала актеров. И в моем личном касте Ева Грин была миледи без вариантов. И о Касселе-Атосе всерьез думала L_Lada, очень интересно. Какие варианты вы еще рассматривали, если не секрет?
Камила де Буа-Тресси: Черубина де Габрияк, эта идея с пиратами еще и не нова (см. экранизацию с дирижаблями ). Согласна с Ленчиком, выглядит симпатично, но, елки-палки, с мушкетерами лично у меня вообще не ассоциируется. Причем именно по причине оборванистости мушкетеров и полного непопадания в эпоху, заметную даже неискушенному в этом вопросе человеку.
Ленчик: Камила де Буа-Тресси, нет! Только не дирижабли! Я столько не выпью!... Черубина де Габрияк пишет: Я б не против с этим жить. Лучше в параллельных плоскостях. Если б тут не стояло имя Дюма. "Вы не поняли меня, господа!" Вам придется жить с тем, что мне оно нравится
Кэтти: Ленчик , спасибо за фотки. Если бы это был просто фильм о мушкетерах 17в и там не стояло имя Дюма, очень даже ничего. Поглядим...посмотрим.
L_Lada: Лея пишет: мушкетеры курят трубки, в частности, курят Атос и д'Артаньян в сцене, когда Атос рассказывает о своей любовной трагедии. Да на доброе здоровьичко! Главное, чтобы этого не делали миледи и Констанс в монастыре кармелиток. Лея пишет: Какие варианты вы еще рассматривали, если не секрет? Не секрет, хотя уже страшновато. Прячу, так как все-таки оффтоп. Первый раз я вот так обожглась на Депардье - Портосе. Еще девочкой увидела его, тогда еще сравнительно молодого, и... получила, в конце концов. За что только такой Портос самому Депардье. А в игре рассматривала Шварценеггера - он не только гора мышц, профессионален тоже. Рэй Уинстон был бы самым интересным, но ростом не вышел. Арамис - не знаю. Меня полностью устраивают и Старыгин, и Айронс. Не вижу д'Артаньяна, хоть умри. Разве что Гаспар Ульель, но не уверена. На роль Атоса у меня второй - если не первой - кандидатурой был Майкл Фассбендер. (Добрый Боженька, сделай, пожалуйста так, чтобы это никому в голову не пришло! ) Ну и Ришелье - Гэри Олдмен или Фабрис Лукини. Может быть, Эдвард Нортон еще. Хотя куда уж ему против этих двоих. Остальных не искала. И еще такой нюанс. Вообще-то мы с компанией играли в русскую версию "Игры престолов", и было условие выбирать из ныне живущих, не отвлекаясь на возраст. Мушкетеры - это уже моя личная фантазия, но по тем же правилам. А натолкнуло фото белокурой Евы Грин. Вот это, кажется: Вот такую миледи приняла бы даже вместе с платьем, открывающим лилию. Вообще лояльно отношусь к осовремениванию при условии сохранения смысла.
Черубина де Габрияк: Кэтти пишет: Ленчик , спасибо за фотки. Э-э-э, с утра меня звали не Ленчик. Ленчик пишет: мне оно нравится Это мы поняли, как раз. Я пока подожду, пока "оно" выйдет. То, что не в эпохе и все такое, не столь страшно. Современный Шерлок вышел очень даже ничего. Пока не растянулся в бесконечное число серий. И все же то, что я вижу на кадрах, внушает опасения.
stella: Я лучше пойду пересмотрю Бордери. Чем дальше в 21 век, тем его версия мне дороже. То ли она для меня первая, то ли зрительно все на своем месте, хотя, конечно, можно было бы, чтоб эти же актеры были помоложе. )) Но там праздник, а не Двор Чудес. То, что все плохо я и так знаю, потому и охота праздника. L_Lada , ниодно имя, кроме Депардье, из названных вами, мне не знакомо. Роли, возможно, знаю, но сами имена для меня пустой звук. И для меня еще важен типаж. А большинство англосаксов не плящут по типажу с французами. Да, а как вам этв физиономия Арамиса в кадре. Поклонники господина аббата должны быть в шоке.)) А вот Тревиль мне нравится, хотя он страшно похож на того, что у ВВС.
Кэтти: Черубина де Габрияк , просмотрела, что это ты фотки выставила. Прости пож.
L_Lada: stella пишет: L_Lada , ниодно имя, кроме Депардье, из названных вами, мне не знакомо. Роли, возможно, знаю, но сами имена для меня пустой звук. И для меня еще важен типаж. Вообще-то я с вами соглашаюсь почти всегда, но вполне может быть, что мы в этом не совпадаем. Я подбирала именно типажи, но такие, какими я их вижу. И, конечно, идеальное попадание крайне редко встречается. А сыграть каждый из этих актеров может если не все, то очень многое. Не хочу перегружать форум не относящимися к делу картинками, но просто для примера. Вот Фассбендер: Не то, чтобы совсем в десятку, но, мне кажется, все-таки похож. Несколько лет назад я с коротким интервалом видела его в удачной роли Макбета и в очень нетривиальной роли Рочестера. Обнадеживающее сочетание, ИМХО. stella пишет: Я лучше пойду пересмотрю Бордери. Чем дальше в 21 век, тем его версия мне дороже. Та же история. Плюс еще и то, что мушкетеры для меня начинались с этого фильма, до прочтения. И тогда мне было неважно, 18 лет или 30 - так и так взрослый дядя. А сейчас явные 30 Барре немного мешают.
Черубина де Габрияк: stella пишет: То ли она для меня первая, то ли зрительно все на своем месте, хотя, конечно, можно было бы, чтоб эти же актеры были помоложе. А кто помоложе? Только д'Артаньян и второстепенные персонажи. Мушкетеры, миледи, вполне подходят по возрасту. остальные - мне некритично. Мне тоже Бордери все больше нравится. Хотя первый раз я его смотрела лет в 7 и вынесла только, что есть мушкетеры. Запомнила тогда прыжок д'Артаньяне в стог сена, как ему завязали глаза, принимая в мушкетеры, а я думала, что хотят казнить, и что Констанс закололи. А первая осознанная экранизация была советская. Она была после книги, но именно после фильма я в мушкетеров влюбилась. И все же Бордери отобрал пальму первенства. stella пишет: Да, а как вам этв физиономия Арамиса в кадре. Поклонники господина аббата должны быть в шоке.)) А никак. Я с трудом различаю, где кто. Кэтти пишет: Прости пож. Ничего страшного.)) Просто забавно вышло. L_Lada , Ева Грин блондинкой неплоха. Но есть в ней что-то, из-за чего за ангела принять ее для меня невозможно. Кстати, у нас есть тема о разных экранизациях. Мне кажется, там можно смело перегружать.
Ленчик: Кэтти, это не мне, это Черубине спасибо Черубина де Габрияк пишет: А никак. Я с трудом различаю, где кто. Вот именно так Ленчик смотрел Бордери)) Поминутно тыкая Камилу и вопрошая "А это кто? А теперь кто?" Надо сказать, что в 13 лет оно подозрительно лучше усваивалось...
L_Lada: Черубина де Габрияк пишет: L_Lada , Ева Грин блондинкой неплоха. Но есть в ней что-то, из-за чего за ангела принять ее для меня невозможно. Скрытый текст А разве предполагается, что читатель/зритель должен принять ее за ангела?! В пределах романного действия?! Меня именно ее демоничность и привлекла. Что в брюнетке, что в блондинке. Кстати, по слухам, она натуральная блондинка. Спасибо, если тема актеров получит развитие, уйду в Экранизации. Но, боюсь, это в любом случае оффтоп - речь же о несуществующем касте.
stella: Красивых актеров тьма, но их, почему-то, не берут на такие роли. Режиссеру нужен кассовый актер, чтобы наверняка. L_Lada , вот вроде красив этот актер, что вы предложили, но что-то мне мешает его принять. Даже грим ему прикинула мысленно, но в моем восприятии нет в нем Франции. Я не могу это объяснить, я это ощущаю - чужеродность образу графа. Меня такой мужчина пугает какой-то внутренней сухостью. Образ нордический.)) Черубина де Габрияк , вот я на фото их так приняла: самый дальний - Арамис, в нем что-то от Базена есть.)))) Потом Портос(он самый нарядный) Атос - тут просто мы знаем. И оборванный - гасконец.
Черубина де Габрияк: Ленчик пишет: Вот именно так Ленчик смотрел Бордери)) Поминутно тыкая Камилу и вопрошая "А это кто? А теперь кто?" Первый раз я рассмотреть никого не успела. реакция была: "Как? Уже конец?" Но я зачем-то пошла в кинотеатр на следующий день. Всего их, этих разов, было не менее десятка. Так что я давно никого не путаю. И различаю легкое движение бровей Декриера. И то как несколько раз сжимаются в кулаки его руки на вопрос д'Артаньяна что его так разочаровало в женщинах. При внешней невозмутимости. L_Lada пишет: А разве предполагается, что читатель/зритель должен принять ее за ангела?! В пределах романного действия?! Конечно. Это начальные условия задачки. Когда первый раз смотрела Бордери от миледи подвоха не ждала. Теперь в советском фильме все сонными мухами воспринимаются. stella пишет: Атос - тут просто мы знаем. Его по возрасту не пропустишь. По-моему граф даже в Виконте лучше выглядел.
Черубина де Габрияк: Если кому не хватило:
stella: По-моему граф даже в Виконте лучше выглядел. Так Атос бы выглядел к шестидесяти, если бы не бросил пить.)) Я смотрела Бордери больше пятидесяти раз. До 50-ти еще считала, потом перестала. Мне просто хотелось на них смотреть, я ведь их видела некоторых и в жизни, а с Рошфором вообще рядом стояла. Вот, между прочим, человек пил по-черному, как говорят, а выглядел потрясно. К Декриеру у меня вообще свое отношение, очень личное, так что я не могу быть беспристрастна.
Кэтти: stella , судя по фото там не только гасконец оборванный. Они там все- того сего этого как с паперти Св. Евстафия. Вся Четверка. Атос с волосами цвета соли с перцем- отдельная песня. Конечно, младшие сыновья гасконских дворянских фамилий роскошью не блистали и , вступив в мушкетеры от государства получали только мушкет при Луи 13, но , чтобы так... Эти больше похожи на бретеров по найму, чем на гвардию Его Величества.
L_Lada: stella пишет: Меня такой мужчина пугает какой-то внутренней сухостью. Образ нордический.)) Насчет сухости мне трудно судить только по внешности. Я сухости не вижу, но это исходя из ролей и из того, что знаю об актере. А нордический образ - в яблочко. Он не англосакс, а наполовину немец. На вторую - ирландец. Черубина де Габрияк пишет: Конечно. Это начальные условия задачки. Когда первый раз смотрела Бордери от миледи подвоха не ждала. Да уж... сколько людей - столько восприятий. Для меня она изначально в лагере врагов. И в романе, и в фильме. Причем в фильме намного отчетливее - в диалоге, которого нет у Дюма. И интонации стервы Демонжо делает великолепно.
stella: Кэтти , я ж и говорю: Двор Чудес. И знаете что: никаким желанием приблизить эпоху к восприятию современного зрителя не могу я оправдать тот дух немытых тел, которым веет от всех этих образов. Вот любят наши режиссеры довести натурализм до помойки, от которой остается чувство гадливости.
полная версия страницы