Форум » На самом деле было так » Поможем друг другу? :) » Ответить
Поможем друг другу? :)
Леди Лора: Дамы и господа, я столкнулась с небольшой проблемой в процессе Слабости. Согласно легенде, то ли у Марии, то ли у Екатерины Медичи всю жизнь не раскладывался пасьянс, сошелся он один раз - в ночь смерти. Вопрос к знатокам - какая королева Франции имелась в виду? Меня глючит вообще на Марию-Антуанетту... Развейте сомнения!
Лейтенант Чижик: Леди Лора пишет: Кого еще сие произведение может заинтересовать? Меня!!! :) Если не станете вывешивать, пришлите, пожалуйста, мне на мыло...
Леди Лора: Хорошо, учту))) А в принципе, давайте мыло - кину прямо сейчас)) Только предупреждаю довести его хотя бы до эстетического состояния не успела)))
Лейтенант Чижик: korsik-k@mail.ru Заранее спасибо :)
Леди Лора: Пока не за что))) Кину завтра с утра ибо на сегодня, слава богам, я могу смыться с этой чертовой работы)))))
Джулия: Может быть, текст поставить на форум? Хотя бы отрывками? Только желательно привести его в более-менее читабельный вид.
Леди Лора: Джулия, именно этим я в основном и занимаюсь)) У меня нет времени только на литературную его обработку)))
Prince Noir: Леди Лора Вот несколько фотографий замка: http://cardinalderichelieu.forumactif.com/les-photos-f9/le-chateau-de-blois-t593.htm
Леди Лора: Дамы-господа, кто знает, существует ли бюст Ришелье выполненный неким скульптором Вариной или имеющий отношение к городу Варна? А то я вывихиваю мозги над переводом и не могу сообразить, о чем конкретно в тексте идет речь(((
Prince Noir: Леди Лора пишет: Дамы-господа, кто знает, существует ли бюст Ришелье выполненный неким скульптором Вариной или имеющий отношение к городу Варна? А то я вывихиваю мозги над переводом и не могу сообразить, о чем конкретно в тексте идет речь((( Насчет города не знаю, но есть бюст Ришелье и медаль, выполненные Жаном Вареном (1604 - 1672), чья фамилия по - французски пишется как Varin.
Леди Лора: Ура! Значит, все правильно! По-польски я прочитала как Варин и оттого не могла понять, что это за скульптор ))) Спасибо, сударыня!!!
Prince Noir: Леди Лора Не за что. :)
Джулия: Господа форумчане! Участник Helene пишет курсовую о нравах французского королевского двора XVI-XVII веков. У кого есть сканы текстов для этой работы? И какие? Просьба выкладывать библиографические данные - полностью. Helene, кое-что полезное вы можете найти прямо здесь, на форуме. Первое, что попалось мне у меня же в библиотеке: Эрланже, Ф. Эпоха дворов и королей. Этикет и нравы в 1558 - 1715 гг./Ф. Эрланже. - Сморенск: Русич, 2005. - 288 с, ил. - (Популярная историческая библиотека) Из того же Дюма - в сети легко найти текст "Жизни Людовика XIV".
Helene: Доброго времени суток. Спасибо за теплый прием и помощь. Я постарюсь не пропадать. Мне здесь понравилось, здесь очень интересно. Эрланже у меня есть, а все остальное мне может помочь. Мой E-Mail в профиле записан. Спасибо. С уважением, Helene.
Джулия: Вот еще для библиографии: Глаголева, Е. Повседневная жизнь Франции в эпоху Ришелье и Людовика XIII/Е. Глаголева. - М.: Молодая гвардия, 2007 Клулас, Иван. Повседневная жизнь в замках Луары в эпоху Возрождения/Иван Клулас. - М.: Молодая гвардия - Палимпсет, 2006 Мань, Эмиль. Повседневная жизнь в эпоху Людовика XIII/Эмиль Мань. - СПб.: Евразия, 2007
Джоанна: Джулия пишет: Глаголева, Е. Повседневная жизнь Франции в эпоху Ришелье и Людовика XIII/Е. Глаголева. - М.: Молодая гвардия, 2007 Клулас, Иван. Повседневная жизнь в замках Луары в эпоху Возрождения/Иван Клулас. - М.: Молодая гвардия - Палимпсет, 2006 Мань, Эмиль. Повседневная жизнь в эпоху Людовика XIII/Эмиль Мань. - СПб.: Евразия, 2007 Из той же серии (признаюсь, моей любимой): Жан Мари Констан. Повседневная жизнь французов во времена религиозных войн. - Москва: Молодая гвардия - Палимпсест, 2005
Леди Лора: У меня куча текстов, в основном отрывками, относящихся к тридцатилетней войне. Может быть что-то из этого окажется полезным?) Единственный минус - тащила без ссылок, ибо руководствовалась не курсовой, а необходимостью писать Слабость)))
Prince Noir: Прекраснейшая работа, посвященная структуре французского королевского двора в XVI-XVII вв.: В.В. Шишкин. Королевский двор и политическая борьба во Франции в XVI-XVII веках. - СПб.: Евразия, 2004.
Джулия: Про двор Генриха IV и Людовика XIII есть и у Жедеона Таллемана де Рео в его "Занимательных историях". Академическое издание из серии "Литературные памятики" - Ленинград: издательство Наука, 1974.
Prince Noir: Джулия пишет: Про двор Генриха IV и Людовика XIII есть и у Жедеона Таллемана де Рео в его "Занимательных историях". Академическое издание из серии "Литературные памятики" - Ленинград: издательство Наука, 1974. Пожалейте свои нервы, прежде чем брать сей литературный памятник в руки. :)
Джулия: Prince Noir пишет: Пожалейте свои нервы, прежде чем брать сей литературный памятник в руки. :) Так мы-то дамы закаленные... циничные...
полная версия страницы